Автор Раїса Зимовець 
Бріттані Мерфі — американська акторка і співачка (1977–2009), яку найчастіше згадують за ролями Тай у комедії «Нетямущі», Дейзі в драмі «Перерване життя» та Алекс у «Восьмій милі». Вона також понад десять років озвучувала Луанн Платтер у мультсеріалі «Цар гори». Кар’єра тривала з 1991 до 2009 року.
Народилася 10 листопада 1977 року в Атланті як Brittany Anne Bertolotti. Підлітком переїхала з матір’ю до Лос-Анджелеса й уже в 13–14 років з’явилася в телесеріалах. Для світового кіна вона залишилась обличчям другої половини 1990-х і початку 2000-х: легко переходила від шкільної комедії до важкої драми й голосу в анімації.
20 грудня 2009 року акторка померла в Лос-Анджелесі у 32 роки. Коронер округу Лос-Анджелес визнав смерть випадковою: основною причиною названо позалікарняну пневмонію, додатковими факторами — тяжку залізодефіцитну анемію та поєднання рецептурних і безрецептурних ліків. Нижче — біографія, стрічки, які можна дивитися сьогодні, і те, що саме відомо про обставини смерті.
Коротка біографія
Батьки — Шерон Мерфі та Анджело Бертолотті. Сценічне прізвище Мерфі акторка взяла від матері. Після переїзду до Каліфорнії вона навчалася в школі Джона Берроуза в Бербанку й одночасно ходила на проби. Перші контракти були телевізійними: короткочасний серіал «Drexell’s Class» (1991), епізоди в «Blossom», «Sister, Sister», «Almost Home» і «Boy Meets World».
Кінопрорив стався 1995 року роллю Тай Фрейзер у «Нетямущих» Емі Гекерлінг — сучасній адаптації «Емми» Джейн Остін. Далі були незалежні стрічки, бродвейська постановка п’єси Артура Міллера «Вид з мосту» 1997 року й довга робота голосом. У травні 2007-го вона одружилася зі сценаристом Саймоном Монджеком. Дітей у пари не було.
Для індустрії вона була універсальною виконавицею середнього плану, яку студії брали і в касові комедії, і в ансамблеві драми. Повного статусу «першої зірки» великого студійного проєкту вона не закріпила, але кілька ролей увійшли в постійний обіг цитат і повторних показів.
Найвідоміші ролі
Чотири роботи, за якими Бріттані Мерфі впізнають найчастіше, лежать у різних жанрах. Саме їх логічно ставити першими, якщо ви тільки знайомитеся з її фільмографією.
- «Нетямущі» (Clueless, 1995) — Тай Фрейзер, новачок у школі Беверлі-Гіллз, якого «переробляють» популярні однокласниці. Роль зробила 17-річну акторку впізнаваною: комізм тут тримається на незграбності й чесності персонажки, а не на пародії.
- «Перерване життя» (Girl, Interrupted, 1999) — Дейзі Рендон, пацієнтка психіатричної клініки поруч із Вайноною Райдер та Анджеліною Джолі. Коротка, але жорстка партія: розлад харчової поведінки, ритуали, ізоляція.
- «Восьма миля» (8 Mile, 2002) — Алекс, дівчина репера Джиммі «B-Rabbit» Сміта у виконанні Емінема. Стрічка Куртіса Генсона дала Мерфі драматичний тон і широку аудиторію за межами підліткової комедії.
- «Цар гори» (King of the Hill, 1997–2010) — голос Луанн Платтер, племінниці родини Гіллів. За даними каталогу IMDb, це понад 250 серій; робота йшла майже всю її дорослу кар’єру.
Окремо варто згадати «Міські дівчата» (2003) і «Молодята» (2003): це вже головні ролі в романтичних комедіях, де вона тримає екран без ансамблю зірок. Для вечірнього перегляду вдома вони простіші за «Перерване життя» й не вимагають контексту 1990-х.
Розвиток кар’єри
Шлях ішов не стрибком, а сходинками. Після «Нетямущих» студії ще кілька років давали переважно другорядні партії: «Шосе» (1996) з Різ Візерспун, сатира «Вбивча краса» (1999), трилер «Не говори ні слова» (2001) з Майклом Дугласом. Паралельно тримався серіальний голос — він давав стабільний графік, коли кінопроби зривалися.
Перехід до першого плану припав на 2002–2003 роки: «Восьма миля», потім «Молодята» з Ештоном Кутчером і «Міські дівчата» з Дакотою Феннінг. Далі були «Місто гріхів» (2005) Роберта Родрігеса — коротка роль барменки Шеллі — і голос пінгвіна Глорії в «Роби ноги» (2006), де Мерфі і говорила, і співала за персонажку.
Поширена помилка виглядає так: людина ставить у чергу лише пізні трилери 2008–2009 років і вирішує, що «вона мало знімалася в хорошому кіні». Так можна пропустити і прорив 1995-го, і найсильніші драматичні епізоди. Правильніше дивитися хронологічно від «Нетямущих» до «Восьмої милі», а вже потім — пізні роботи на кшталт «Something Wicked», яку випустили 2014 року вже після її смерті.
Наприкінці 2000-х пропозицій першого ряду стало менше, частіше з’являлися телефільми й камерні трилери. Це не скасовує попереднього доробку: голос Луанн і кілька студійних хітів і далі тримають її ім’я в каталогах повторного перегляду.
Обставини смерті
Вранці 20 грудня 2009 року до будинку в районі Голлівуд-Гіллз викликали медиків. Акторка знепритомніла у ванній кімнаті; рятувальники намагалися відновити серцеву діяльність на місці й доправили її до лікарні Cedars-Sinai. Там вона померла близько 10:05 після зупинки серця. Їй було 32 роки.
У лютому 2010-го коронер округу Лос-Анджелес оприлюднив висновок: рід смерті — нещасний випадок; основна причина — позалікарняна пневмонія; супутні фактори — тяжка залізодефіцитна анемія та «множинна лікарська інтоксикація». Йшлося про суміш рецептурних і безрецептурних засобів, зокрема препарати від застуди й болю. Нелегальних наркотиків у аналізах не виявили. Цю офіційну версію тоді ж підтвердив Los Angeles Times.
Механізм тут схожий на трьох людей, які одночасно натискають на одні й ті самі двері: кожен окремо двері ще тримають, разом — рама не витримує. Аналогія зупиняється на тому, що пневмонія й анемія самі по собі вже були небезпечними; ліки стали додатковим навантаженням на ослаблений організм, а не єдиною причиною.
Похована 24 грудня 2009 року на цвинтарі Forest Lawn у Голлівуд-Гіллз. У травні 2010-го в тому ж будинку помер її чоловік Саймон Монджек; коронер указав гостру пневмонію та тяжку анемію. Гіпотези про змову чи отруєння офіційний акт не підтвердив, і в цій довідці їх немає підстав розгортати.
Пам’ять і спадщина
Спадщина Бріттані Мерфі тримається не на скандалах, а на повторному перегляді. «Нетямущі» лишаються шкільною комедією, яку нові покоління знаходять через цитати й саундтрек. «Перерване життя» й «Восьма миля» входять до списків «драми кінця 1990-х — початку 2000-х». Голос Луанн у «Царі гори» чути в усіх оригінальних сезонах серіалу; у пізнішому продовженні персонажку не повернули саме через смерть виконавиці.
У 2021 році вийшов документальний серіал «What Happened, Brittany Murphy?». Він зібрав інтерв’ю колег і медиків, але для першого знайомства з акторкою корисніші самі ролі, а не розбір останніх місяців. У популярній культурі її ім’я з’являється в річницю смерті й у підбірках «фільми 90-х, які варто переглянути».
Для глядача це практично означає таке: її кіно доступне не як архівна рідкість, а як звичайний пункт у каталозі. Якщо шукаєте, з чого почати саме сьогодні, орієнтуйтеся на три назви — «Нетямущі», «Перерване життя», «Восьма миля» — і один сезон «Царя гори» з Луанн у центрі серій.
Часті запитання
Хто така Бріттані Мерфі і чим вона відома?
Американська акторка й співачка. Народилася 10 листопада 1977 року, померла 20 грудня 2009-го. Найвідоміші роботи — Тай у «Нетямущих», Дейзі в «Перерваному житті», Алекс у «Восьмій милі» та голос Луанн у «Царі гори».
У яких фільмах і серіалах її можна побачити?
Крім названих чотирьох, дивіться «Молодята», «Міські дівчата», «Місто гріхів», «Не говори ні слова», «Вбивча краса» і мультфільм «Роби ноги». З телебачення — ранні епізоди «Sister, Sister» і «Boy Meets World». Пізня стрічка «Something Wicked» вийшла 2014 року.
Коли і від чого вона померла?
20 грудня 2009 року в Лос-Анджелесі, у 32 роки. Офіційно: пневмонія, ускладнена тяжкою анемією та поєднанням ліків від застуди й болю. Смерть визнано випадковою. Нелегальних наркотиків не знайшли.
Які стрічки поставити новому глядачу першими?
Порядок на один вечір і вихідні: «Нетямущі» (комедія, 97 хв), кілька серій «Царя гори» з Луанн, потім «Восьма миля». «Перерване життя» краще дивитися окремо: тон важчий, потрібен час після титрів.
Чи є український переклад її головних фільмів?
Так. «Нетямущі», «Перерване життя», «Восьма миля», «Молодята», «Місто гріхів» і «Роби ноги» мають українські назви в каталогах і часто доступні з дубляжем або багатоголосим перекладом. Перед переглядом перевірте мовну доріжку в сервісі, яким користуєтеся.
Якщо плануєте вечір перегляду у Львові, не шукайте окремий «ретросеанс Мерфі» в афіші: її стрічки рідко ставлять у великий прокат, натомість їх простіше знайти в домашніх каталогах. Практична схема на найближчі два вечори така. Перший вечір — «Нетямущі» й дві-три серії «Царя гори», щоб почути той самий тембр у комічному регістрі. Другий — «Восьма миля»; якщо після цього лишиться ресурс, додайте «Міські дівчата». «Перерване життя» залиште на окремий день.
Перевіряйте наявність у сервісах, які працюють в Україні, і одразу дивіться мову: частина видань іде лише з субтитрами. На імена в титрах орієнтуйтеся на Brittany Murphy / Бріттані Мерфі — так її записують у більшості карток. Цього достатньо, щоб не плутати її з іншими акторками того ж періоду й скласти власне враження з ролей, а не з коротких новин про дату смерті.