15 сентября 2015 года во Львове вышло в эфир онлайн-радио «Сковорода». За первую неделю станцию послушали 14 тысяч человек — для проекта без FM-частоты, без инвестора и без постоянной студии это был нетипичный старт. Одним из четырех основателей был Владимир Беглов, уже тогда сооснователь онлайн-журнала The Ukrainians.
Имя закрепилось в городе не благодаря должности в крупной медиагруппе, а благодаря двум независимым форматам, которые изменили привычное представление о том, как Львов говорит по-украински о культуре, книгах и гражданских темах. Ниже — не биография «от рождения», а разбор роли: что именно он делал в «Сковороде» и в «Читанке», доступны ли эти проекты до сих пор и как это влияет на то, что вы слышите и читаете сегодня.
Цифры аудитории более поздних лет станция публиковала неравномерно. Там, где свежих официальных измерений нет, это сказано прямо.
1. Радио «Сковорода» — как все начиналось
Станцию основали четверо медийщиков из Львова и области: Андрей Чемес, Владимир Беглов, Марьяна Романяк и Артем Галицкий. Все имели опыт на местных волнах — от «Львовской волны» и «FM Галичина» до «Вголоса» и ТРК «Львов» — и вышли из той модели, где сетка эфира редко оставляла место для долгого разговора о правах, книгах или малых музыкальных именах.
Полноценное вещание началось в октябре 2015-го. Название взяли от Григория Сковороды: по словам основателей, философ казался им новатором «даже в некотором смысле хипстером», а украинское радио должно было «стать модным», не теряя языка. Девиз остался коротким: «Радио свободных людей». Формат — музыкально-информационно-разговорный интернет-эфир без собственной частоты.
Технически это было передвижное радио: два рюкзака техники и любая точка с интернетом. Открытую студию показывали в центре города, эфиры возили на форумы и фестивали. Задача была конкретной: ставить в ротацию новую украинскую музыку рядом с уже известными именами и открывать микрофон тем, кому есть что сказать слушателям, а не только ведущим из штатного расписания.

2. Роль в проекте: что делал Беглов
В публичных описаниях станции Беглов фигурирует как совладелец и сооснователь, а не как музыкальный редактор: плейлист собирал Артем Галицкий. Вклад Беглова был в разговорном слое. Он вел ежедневную вечернюю программу «Теория Беглова» — беседы с гостями о культуре, гражданском обществе, благотворительности и реформах. Отдельно на волне шел правопросветительский цикл Majority of Minorities о видимости меньшинств.
Механизм выездного эфира проще понять на бытовой аналогии: это похоже на кафе, которое складывают в два рюкзака и ставят там, где есть розетка и очередь желающих поговорить. Аналогия перестает работать в момент ответственности перед аудиторией: киоск можно закрыть на день, а эфир уже не прощает пустого слота, если слушатели привыкли приходить вечером именно на одну программу.
В октябре 2016 года Андрей Чемес в разговоре с «Детектором медиа» назвал «Теорию Беглова» одним из «слонов» сетки — то есть форматов, на которых держалась узнаваемость станции. Это позиция сооснователя, а не внешняя оценка рейтинга: независимого еженедельного измерения слушаемости отдельных программ «Сковорода» в открытом доступе не публиковала. Важно другое: Беглов закрывал не технический, а содержательный риск проекта — удерживать в эфире темы, которые коммерческое FM тогда обходило стороной.
Первые годы оба медиапроекта он описывал как почти волонтерские: на The Ukrainians и на радио работал без зарплаты около двух лет, гонорар появлялся лишь когда подключался партнер. Для слушателя это означало простое: вечерний эфир держался не на рекламном отделе, а на готовности команды отдавать часы без гарантии окупаемости.
3. The Ukrainians: от «Читанки» к редактированию
Онлайн-журнал The Ukrainians стартовал в 2014 году. Сооснователями стали социолог Тарас Прокопишин, журналистка Инна Березницкая и Владимир Беглов. Издание собирало разговоры об инициативе и ответственности; Беглов записал более 20 таких бесед и стал одним из составителей двух бумажных томов «The Ukrainians: истории успеха» в «Издательстве Старого Льва» (2015 и 2016).
Когда журнал разросся на разделы — интервью, репортажи, колонки, карточки, видео, спецпроекты — за Бегловым в справочных описаниях редакции закрепился раздел «Читанка». Это книжный подпроект: ежедневные отрывки украиноязычных новинок, короткие ориентиры «стоит ли брать», промокоды издательств и розыгрыши экземпляров. Задача была двойной — дать читателю длинный фрагмент до покупки и открыть издателям дополнительный канал сбыта без платы за размещение.
Редактор «Читанки» здесь не «главный критик города». Он отбирает текст, который можно прочитать в транспорте между остановками, и ставит рядом путь к книжному магазину. В 2015-м в локальных анонсах радио его уже представляли также как креативного директора The Ukrainians: оба проекта шли параллельно, а не «сначала радио, потом журнал».

4. Почему это важно для Львова
Для города значение этих форматов не в громком бренде, а в языке и точке зрения. «Сковорода» ставила украинский инди-эфир и разговор о реформах в центр, а не в нишу «для своих после полуночи». The Ukrainians показывал героев не как абстрактных «успешных украинцев», а как людей, чьи решения можно сопоставить с собственной работой в редакции, издательстве или общественной инициативе.
Львов в этой цепочке был не декорацией. Отсюда выезжала студия, здесь выходили книги «Старого Льва», здесь же собиралась аудитория форумов. Город получил еще один способ рассказывать о себе по-украински без пафоса «культурной столицы»: через плейлист, вечернее интервью и отрывок новой прозы, а не через слоган на билборде.
| Проект | Старт | Роль Беглова | Что с этим можно сделать сейчас |
|---|---|---|---|
| The Ukrainians | 2014 | сооснователь, редактор «Читанки» | читать разделы на сайте журнала |
| «Истории успеха», тома I–II | 2015–2016 | составитель | искать бумажные издания «Старого Льва» |
| Радио «Сковорода» | 2015 | сооснователь | слушать онлайн-поток и выездные эфиры |
| «Теория Беглова» | с 2015 | ведущий вечерней программы | проверять архив и упоминания в сетке |
| Majority of Minorities | после старта радио | автор цикла на волне | искать как архивный формат станции |
| «Планета людей» | весна 2025 | ведущий совместно с The Ukrainians Media | смотреть видеобеседы на YouTube |
Источники: профиль Владимира Беглова на сайте PEN Ukraine (по состоянию на декабрь 2025), страницы радио «Сковорода» и The Ukrainians в украинской Википедии (обновления 2026).
Самое сильное возражение против такого внимания звучит так: это была узкая львовская тусовка, и два стартапа не изменили медиагород. Факт против этого — не комплимент, а продолжительность. Станция без частоты собрала 14 тысяч слушателей за неделю запуска; книги журнала вышли в крупном львовском издательстве; в 2025–2026 годах «Сковорода» по-прежнему возит выездную студию на городские события, а The Ukrainians остается рабочим сайтом с новыми материалами. Нишевость не отменяет влияния на тех, кто именно из этих эфиров и текстов собирал украиноязычную привычку.
5. Где его можно встретить сегодня
Радио «Сковорода» по состоянию на 2026 год остается онлайн-станцией из Львова: поток можно слушать на сайте radioskovoroda.com, выездные эфиры появляются на YouTube и в соцсетях станции. В июне 2026-го передвижная студия снова работала во Львове на образовательном фестивале. Кто именно ведет ежедневную сетку сейчас, станция не сводит к одной фамилии: операционно волну давно тянет команда, среди которой публично чаще всего упоминают Артема Галицкого.
The Ukrainians работает как медиакомпания с материалами на сайте theukrainians.org; раздел «Читанка» как книжный формат описан редакцией отдельно. Верстает ли Беглов этот раздел ежедневно в 2026-м, открытые источники не фиксируют так же однозначно, как на старте. Зато связь не оборвалась: весной 2025 года он стал ведущим видеосерии «Планета людей» совместно с The Ukrainians Media.
В городе его чаще встречают уже не в радиорюкзаке, а в роли руководителя Американского дома во Львове (с 2021 года) и как члена Украинского ПЕН с декабря 2025-го. Для афиши это практический ориентир: события America House Lviv, открытые лекции и записи бесед — реальные точки, где можно услышать тот же тон, что когда-то держал вечерний эфир «Сковороды».
Правило на сегодня простое. Если хотите понять, откуда во Львове взялся независимый украиноязычный эфир и книжная «читанка» в онлайн-журнале, начните с трех шагов: включите поток «Сковороды», откройте «Читанку» и свежие тексты The Ukrainians, проверьте афишу Американского дома. Это не полная карта культурной сцены, но это рабочий маршрут по тем проектам, которые Беглов действительно запускал и вел.
Оговорка такая: роли в независимых медиа смещаются быстрее, чем страницы в справочниках. Сооснователь не всегда до сих пор в эфире каждый вечер, а редактор раздела — не всегда человек, который сегодня подписывает каждый отрывок. Прежде чем ссылаться на «актуальную программу», стоит сверить сетку станции и свежий материал журнала, а не только старую титровальную строку.

